Continuando com estas malditas listas, para quem está de viagem marcada, aqui vai uma, com traduções no melhor estilo Telecurso 1º Grau:

Se você quiser uma Coca-Cola, diga:

- GUIMI A COUC.

Se você quiser comer uns ovos com presunto, diga:

- RAM AN EGS.

Se você prender o dedo na porta do Táxi, grite:

- FÃC!

Se algo lhe parecer muito caro, diga:

- FÃC.

Se levar um escorregão no Metrô, diga:

- FÃC.

Se você for assaltado no Bronx, diga:

- FÃC.

Se você der de cara com um mulherão tipo Cindy Crawford, diga:

- UARA FÃC!

Se alguém lhe gritar algo que contenha FÃC, responda:

- FÃQUIU TU.

Se você perder seu passaporte, chame a policia e diga:

- AI LOST MAI FÃQUIN PEIPERS.

Se você se perder na cidade, grite:

- AI EM FÃQUIN LOST.

Quando se referir a uma terceira pessoa, outro sujeito, diga:

- DE FÃQUIN GAI OVERDÉR.

Se estiver à fim de transar com aquela morena espetacular, diga-lhe:

- AI UANA FÃC WIT YU.

Se estiver à fim de transar com aquela loira espetacular, diga-lhe:

- RELOU, KEN AI FÃQUIU?

Se alguém lhe perguntar quem foi a pessoa que fez determinada coisa,diga:

- DÃ FÃQUIN BITCH OVERDÉR DID DÃ SHIT.

Ou se quiser lhe dar um elogio, diga:

- IUR BÂT IS FÃQUIN GÚDI.

Se achar algo caro, diga:

- DIZ SHIT IS FÃQUIN ECSPENSIVE.

Se quiser desconto, diga:

- GIV MI A FÃQUIN DISCÁUNT.

Se estiver com dor de barriga diga:

- UÉR KEN AI TEIK A FÃQUIN SHIT?

Se não lembrares de onde conhece determinada pessoa, diga:

- HÉV UI FÃC BIFÓR?

Se você encontrar uma pessoa muito feia, saúde-a dizendo:

- IU ÁR A FÃQUIN ÂGLI MÁDAFÁCA.

Se você estiver à fim de convidar aquela super-gata para ir para a sua casa, diga:

- KEN I TEIK YOU HOME AND FÃQUIÚ?

Se o caixa lhe pedir dinheiro trocado, diga:

- AI EINT GÁT ENY FÃQUIN CHENGI.

Se gostar da comida, diga:

- DIZ SHIT IS FÃQUIN GÚD.

Se não souber onde pegar um táxi, pergunte:

- RAO TU GUET A FÃQUIN CAB?

Se estiver muito chateado não diga REFÃC, somente repita FÃC várias vezes.

- FÃC, FÃC, FÃC...

Se perceber que alguém está querendo fazer gozação com você, pergunte:

- ARYU FÃQUIN UÍT MI?